Traducción de "в отношении" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "в отношении"

в отношении preposición

en ce qui concerne

Королева подчеркнула "основное" место Испании в отношении этого типа финансов

La Reine souligne la place "prépondérante" de l'Espagne en ce qui concerne ce type de finances

à l'endroit de

Это разделение многое объясняет в том цинизме и недовольстве в отношении политики, которые характеризуют большую часть мира в настоящее время.

Ce décalage explique en grande partie le cynisme et la désaffection à l'endroit de la politique si prévalents dans le monde aujourd'hui.

Expresiones con "в отношении" (10)

в отношении друг друга - dans leur relation
в отношении того , что - par rapport à ce que
в отношении того что - par rapport à ce que
в отношении формы - formellement
ведение дел товарищества в отношении третьих лиц - gestion externe
обман в отношении несущественного условия сделки - dol incident
обман в отношении существенного условия сделки - dol principal
отцовство в отношении усыновленного ребенка - paternité adoptive
правопреемство в отношении долгов - succession aux dettes
юрисдикция в отношении преступлений - compétence aux fins de connaître des infractions

Contextos con "в отношении"

Остерегайтесь протекционизма в отношении ПИИ Méfiez-vous du protectionnisme envers les IDE

Королева подчеркнула "основное" место Испании в отношении этого типа финансов La Reine souligne la place "prépondérante" de l'Espagne en ce qui concerne ce type de finances

Это разделение многое объясняет в том цинизме и недовольстве в отношении политики, которые характеризуют большую часть мира в настоящее время. Ce décalage explique en grande partie le cynisme et la désaffection à l'endroit de la politique si prévalents dans le monde aujourd'hui.

Француз не имеет такого обязательства в отношении английской короны. Les Français n'ont aucun devoir de ce genre envers la Couronne anglaise.

В отношении Зимбабве Буш не сказал и не сделал ничего столь решительного. En ce qui concerne le Zimbabwe, Bush n'a pas une attitude aussi ferme.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.