Traducción de "влюбляться" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "влюбляться"

влюбляться verbo Conjugación

влюбляюсь / влюбляешься / - / влюбляются

tomber amoureux

Нам совсем не надо влюбляться друг в друга, но мы можем стать друзьями.

On n'a pas à tomber amoureux les uns des autres mais on peut devenir amis.

s'éprendre

Например, можно быть надолго привязанным к одному, влюбиться во второго, и плотски желать третьего,

Ainsi, une personne peut être dans un attachement à long terme, s'éprendre romantiquement de quelqu'un d'autre, et vouloir avoir des relations sexuelles avec une troisième personne.

Expresiones con "влюбляться" (1)

влюбляться по уши - se coiffer

Contextos con "влюбляться"

Нам совсем не надо влюбляться друг в друга, но мы можем стать друзьями. On n'a pas à tomber amoureux les uns des autres mais on peut devenir amis.

Это о мальчике, который влюбился в лошадь. C'est l'histoire d'un garçon qui tombe amoureux d'un cheval.

Например, можно быть надолго привязанным к одному, влюбиться во второго, и плотски желать третьего, Ainsi, une personne peut être dans un attachement à long terme, s'éprendre romantiquement de quelqu'un d'autre, et vouloir avoir des relations sexuelles avec une troisième personne.

Я влюбился в неё с первого взгляда. Je suis tombé amoureux d'elle au premier coup d'oeil.

Я не мог в тебя не влюбиться. Je n'ai pas pu m'empêché de tomber amoureux de toi.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.