Traducción de "возбуждение" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "возбуждение"

возбуждение n sustantivo Declinación

pl. возбуждения

l' excitation f

Так что вам нужна новизна, чтобы возбуждение не угасало.

On a alors besoin de nouveauté pour que l'excitation soit alimentée.

l' unitiation f (IT Basic)

Expresiones con "возбуждение" (12)

возбуждение дела - action en justice
возбуждение судебного дела - intention du procès
возбуждение судебного преследования - déclenchement de poursuite
приходить в возбуждение - s'exciter
возбуждение гражданского дела - liaison de l'instance
возбуждение дела в исправительном суде - comparution immédiate
возбуждение дела в суде - engagement de la poursuite
возбуждение кассационного производства - ouverture à cassation
возбуждение разбирательства - ouverture de la procédure
возбуждение судебной процедуры о несостоятельности - dépôt de bilan

Contextos con "возбуждение"

Так что вам нужна новизна, чтобы возбуждение не угасало. On a alors besoin de nouveauté pour que l'excitation soit alimentée.

Мозги мальчиков сейчас по-цифровому перестраиваются новым способом на изменение, новизну, волнение и постоянное возбуждение. Les cerveaux des garçons sont formatés d'une manière totalement nouvelle pour le changement, la nouveauté, l'enthousiasme et l'excitation constante.

Затем эмоциональное возбуждение заманивает на рынок все больше и больше людей, что заставляет и дальше расти цены, заманивая еще больше людей и подпитывая рассказы о наступлении "новой эры", и так далее, с нарастанием ответной реакции по мере роста пузыря. L'excitation attire alors de plus en plus de monde sur ce marché, ce qui entraine les prix un peu plus vers le haut, séduisant à son tour encore plus de participants, et alimentant la fiction d'une "nouvelle ère ", et ainsi de suite, par vagues successives, au gré du développement de la bulle.

Вроде пищеварения, сердцебиения, полового возбуждения. Comme la digestion, le rythme cardiaque, l'excitation sexuelle.

С зависимостью от возбуждения вы хотите другого. Quand vous êtes dépendant à l'excitation, vous en voulez toujours des différentes.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.