Traducción de "волей-неволей" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "волей-неволей"

волей-неволей adverbio

bon gré mal gré

Заставит ли такая иррациональная сила изобилия волей-неволей сократить государственные инвестиции?

Une telle exubérance d'irrationalité devrait-elle contraindre l'État à limiter bon gré mal gré l'investissement public ?

Contextos con "волей-неволей"

Заставит ли такая иррациональная сила изобилия волей-неволей сократить государственные инвестиции? Une telle exubérance d'irrationalité devrait-elle contraindre l'État à limiter bon gré mal gré l'investissement public ?

Но волей-неволей является типичным практически для всех венгров. Mais par la force des choses, il caractérise presque tous les Hongrois.

Но волей-неволей вам [в ГосДепе] придётся этим заняться, если не в этом году, то очень скоро. Mais cela va revenir au devant de la scène, pas cette année, mais bientôt.

Администрация Никсона пришла к заключению, что единственный способ спасти американскую экономику - это встать на путь валютного унилатерализма, т.е. денежной экспансии таких масштабов, что другим странам волей-неволей пришлось бы отрегулировать свои валютные курсы. L'administration Nixon a conclu que le seul moyen pour sauver l'économie américaine consistait à s'engager dans un unilatéralisme monétaire (une expansion monétaire tellement spectaculaire que les autres pays seraient forcés d'ajuster leurs taux de change).

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.