Traducción de "выглядеть" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "выглядеть"

выглядеть verbo Conjugación

выгляжу / выглядишь / - / выглядят

avoir l'air

Конечно, я хочу выглядеть мило.

Bien sur que je veux avoir l'air jolie.

trouver (разг., высматривать)

Большинству тех, кто видел мою татуировку нравится как она выглядит.

Lorsque d'autres personnes voient mon tatouage, pour la plupart, ils trouvent qu'il est beau.

Expresiones con "выглядеть" (19)

выглядеть хорошо - avoir bonne mine
выглядеть похожими друг на друга - se ressembler
выглядеть внушительно - avoir un air imposant
выглядеть воинственно - avoir un air belliqueux
выглядеть жалко - avoir un air pitoyable
выглядеть моложаво - avoir l'air jeune
выглядеть моложе своих лет - paraître moins âgé
выглядеть плохо - avoir mauvaise mine
выглядеть празднично - avoir un air de fête
выглядеть соблазнительно - avoir un air séduisant

Contextos con "выглядеть"

Конечно, я хочу выглядеть мило. Bien sur que je veux avoir l'air jolie.

Если беспокойству европейской общественности в отношении Турции дать возможность проявиться на референдуме по поводу потенциального вступления этой страны в ЕС, шансы Турции на вступление будут выглядеть достаточно слабо. Une fois que le malaise public envers la Turquie pourra trouver un point de focalisation sur le référendum pour l'entrée éventuelle du pays dans l'UE, il y aura peu de chances qu'il puisse y entrer.

Как должна выглядеть наша зачётная ведомость? De quoi devrait avoir l'air notre feuille de route ?

Тебе захочется выглядеть завтра на все сто. Tu voudras avoir l'air à ton maximum, demain.

Так ваш препарат просто обречён выглядеть лучше. Vous êtes sûr que votre médicament aura l'air meilleur.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.