Traducción de "годы" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "годы"

годы pl sustantivo Declinación

l' année f

Затем наступили 1990-е годы.

Puis vinrent les années 1990.

год m sustantivo Declinación

pl. годы

l' année f

Прошлый год был самым успешным.

L'année dernière était la plus grosse.

l' an m (как хронологическая единица)

На следующий год она вернётся.

Et l'an prochain, Elle sera de retour.

l' âge m (возраст)

Не годы старят, а горе.

Ce n'est pas l'âge, mais le malheur qui vieillit.

Expresiones con "годы" (56)

в последние годы - ces dernières années
за последние годы - ces dernières années
в 1990-е годы - dans les années 90
в 1970-е годы - dans les années 70
в 1980-е годы - dans les années 80
в 80-е годы - dans les années 80
в 90-е годы - dans les années 90
в 1930-е годы - dans les années 30
в 50-е годы - dans les années 50
в 70-е годы - dans les années 70

Contextos con "годы"

Затем наступили 1990-е годы. Puis vinrent les années 1990.

За годы были написаны многие книги. Beaucoup de livres ont été écrits au fil des ans.

Не годы старят, а горе. Ce n'est pas l'âge, mais le malheur qui vieillit.

Результатом сделки стали годы мира. Tout cela a permis des années de paix.

Это очень сблизило нас за последние годы. Cela nous a vraiment rapprochés au fil des ans.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.