Traducción de "государственный" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

15 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "государственный"

государственный adjetivo Declinación

- / -

d'État

"Исполнительным" чиновником был государственный секретарь Дин Раск.

Le membre de l'administration chargé de faire exécuter ces recommandations était le secrétaire d'État Dean Rusk.

d'Etat (Ecología)

Революция превратилась в секретный государственный переворот.

La révolution s'est transformée en un crypto-coup d'Etat.

étatique

Политика отказа от переговоров с террористами не может распространяться на государственный уровень, когда на кону стоят сотни тысяч жизней.

La politique consistant à ne jamais négocier avec les terroristes ne peut s'étendre jusqu'au niveau étatique, car des centaines de milliers de vies sont alors en jeu.

étatisé

domanial (Ecología)

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "государственный" (57)

государственный долг - dette publique
государственный сектор - secteur public
государственный секретарь - secrétaire d'État
государственный переворот - coup d'État
государственный служащий - fonctionnaire
государственный деятель - homme d'État
государственный департамент - département d'État
государственный секретарь США - secrétaire d'État américain
государственный контроль - contrôle étatique
государственный чиновник - fonctionnaire

Contextos con "государственный"

"Исполнительным" чиновником был государственный секретарь Дин Раск. Le membre de l'administration chargé de faire exécuter ces recommandations était le secrétaire d'État Dean Rusk.

Революция превратилась в секретный государственный переворот. La révolution s'est transformée en un crypto-coup d'Etat.

Ромни выступает против федеральных денег для штатов, утверждая, что "пришло время сократить государственный сектор и помочь американскому народу". Romney s'oppose à ce supplément d'argent fédéral pour les Etats, en prétendant que "c'est le moment de réduire le rôle de l'Etat et d'aider les Américains ".

Политика отказа от переговоров с террористами не может распространяться на государственный уровень, когда на кону стоят сотни тысяч жизней. La politique consistant à ne jamais négocier avec les terroristes ne peut s'étendre jusqu'au niveau étatique, car des centaines de milliers de vies sont alors en jeu.

Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Vous avez un nom très mal choisi, Département d'État.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.