Traducción de "доказывать" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "доказывать"

доказывать verbo Conjugación

доказываю / доказываешь / - / доказывают

prouver

"Мир не должен доказывать Ирану, что Иран создаёт ядерную бомбу.

"Le monde n'a pas à prouver à l'Iran qu'il construit la bombe atomique.

montrer

Если вы такие добродетельные, докажите это.

Si vous êtes si vertueux, montrez-moi l'argent.

démontrer (мат.)

Я тебе докажу, что не ошибаюсь.

Je vais te démontrer que je ne me trompe pas.

justifier

Заключительная причина для Запада изменить свой курс заключается в том, что санкции Запада доказывают свою бесполезность.

Une dernière raison qui justifierait que l'Occident change de cap est que les sanctions mises en oeuvre se montrent de moins en moins efficaces.

faire preuve

Однако быть радикальными не обязательно означает быть иррациональными, и революционный Иран неоднократно доказал этот прагматизм.

Toutefois, être extrémiste ne signifie pas nécessairement être irrationnel, et l'Iran révolutionnaire a maintes fois fait preuve de son pragmatisme.

témoigner

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "доказывать" (2)

доказывать теорему - prouver un théorème
доказывать теоремы - prouver des théorèmes

Contextos con "доказывать"

"Мир не должен доказывать Ирану, что Иран создаёт ядерную бомбу. "Le monde n'a pas à prouver à l'Iran qu'il construit la bombe atomique.

Такие высказывания подразумевают, что европейские мусульмане должны постоянно доказывать свою лояльность. A en croire ces propos, les musulmans européens devraient constamment prouver leur loyauté.

Кроме того, тогда как сближение с Израилем становится все более вероятным, Турция столкнулась с серьезной напряженностью в отношениях с Сирией и Ираном, а ее правящая партия исламистов по-прежнему должна доказывать, что она может сосуществовать со светскими политическими традициями страны. En outre, alors que le rapprochement avec Israël est devenu plus probable, la Turquie fait face à de graves tensions avec la Syrie et l'Iran, et son parti islamiste doit encore prouver qu'il peut coexister avec la tradition politique laïque du pays.

Анализ ДНК доказал его невиновность. Un test A.D.N. prouva son innocence.

Если вы такие добродетельные, докажите это. Si vous êtes si vertueux, montrez-moi l'argent.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.