Traducción de "единообразие" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "единообразие"

единообразие n sustantivo Declinación

pl. единообразия

l' uniformité f

Такой обструкционизм лишь создает культуру нелепого единообразия.

Un tel obscurantisme crée seulement une culture d'une uniformité débilitante.

Expresiones con "единообразие" (4)

единообразие рынка - uniformisation du marché
единообразие ставок - unification des taux
единообразие тарифов - uniformité de la tarification
единообразие цены - uniformité du prix

Contextos con "единообразие"

Такой обструкционизм лишь создает культуру нелепого единообразия. Un tel obscurantisme crée seulement une culture d'une uniformité débilitante.

Ведь если это физиологическое единообразие прекратится, вы либо заболеете, либо умрёте. Parce que si on n'a pas cette monotonie, physiologiquement, soit on tombe malade, soit on meurt.

Строгое централизованное единообразие является важным в определении весов и мер, а также при выпуске банкнот и монет. Les prêts bancaires, au contraire, doivent incorporer la connaissance locale car, dans une économie dynamique et non planifiée, chaque emprunteur, prêt et banque sont différents (bien que certaines indications générales puissent néanmoins aider).

Конечно, интеллигенция повсюду возражает против такой "МакДональдизации" жизни, утверждая, что коммерческое единообразие является смертью культуры и индивидуальности. Bien sûr, partout des grincheux protestent contre cette "MacDonaldisation" de la vie, expliquant que la monotonie commerciale est la mort de la culture et de l'individualité.

Но поскольку в Европе наступил период беспрецедентного экономического процветания в результате великих достижений ЕС за первые 50 лет его существования, дальнейшее политическое единообразие может запросто подождать. Compte tenu du niveau de prospérité économique sans précédent atteint grâce aux réalisations extraordinaires de l'Union européenne pendant ses 50 premières années d'existence, l'unification politique finale peut attendre.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.