Traducción de "живой" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "живой"

живой adjetivo Declinación

- / -

vivant

Здесь лёд кажется живой силой.

Ici, la glace semble revêtir une présence vivante.

vif (подвижный)

Там не было ни одной живой души.

Il n'y avait pas âme qui vive.

vivement

Expresiones con "живой" (15)

живой пример - exemple vivant
живой и здоровый - sain et sauf
ни одной живой души - il n'y a âme qui vive
живой отклик - vive répercussion
живой язык - langue vivante
в порядке живой очереди - à la queue
еле живой - à moitié mort
живой вес - poids vif
живой инвентарь - cheptel vif
живой интерес - vif intérêt

Contextos con "живой"

Здесь лёд кажется живой силой. Ici, la glace semble revêtir une présence vivante.

Там не было ни одной живой души. Il n'y avait pas âme qui vive.

Это нерешенные вопросы, которые делают математику живой. Ce sont toutes les questions ouvertes qui font des mathématiques un sujet vivant.

Из-за густого тумана не было ни одной живой души. À cause de l'épais brouillard il n'y avait pas âme qui vive.

Птица работала живой сигнализацией, и весьма эффективной. Donc ce canari était une alarme vivante, et très efficace de surcroît.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.