Traducción de "забастовка" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "забастовка"

забастовка f sustantivo Declinación

pl. забастовки

la grève f

Забастовка нарушила работу почтовых служб.

Une grève a perturbé le service postal.

Expresiones con "забастовка" (11)

всеобщая забастовка - grève générale
сидячая забастовка - sit-in
бессрочная забастовка - grève illimitée
забастовка протеста - grève de protestation
забастовка против работы в сверхурочное время - grève des heures supplémentaires
забастовка солидарности - grève de solidarité
итальянская забастовка - grève perlée
неожиданная забастовка - grève-surprise
экономическая забастовка - grève revendicative
забастовка в поддержку профессиональных требований - grève professionnelle

Contextos con "забастовка"

Забастовка нарушила работу почтовых служб. Une grève a perturbé le service postal.

Забастовка 1995 года стала символом "социальной легитимности", внушив страх всем последующим правительствам. La grève de 1995 est devenue un symbole de la "légitimité sociale," la terreur de tous les gouvernements suivants.

Забастовка была распространенной, но закончилась, и правительство Шавеза теперь принимает меры против ее лидеров. La grève est presque terminée et le gouvernement de Chavez prend maintenant des mesures à l'encontre des leaders du mouvement.

Была объявлена всеобщая забастовка, и ополчение из студентов хлынуло на баррикады в центре Алжира. Une grève générale est décrétée et des étudiants politisés érigent des barricades au centre d'Alger.

Данный плебисцит ознаменует последнюю стадию ожесточенной кампании, направленной на свержение президента, против которого уже совершался переворот, проводилась двухмесячная всеобщая забастовка и предпринималась попытка провести голосование относительно его правления. Ce plébiscite marque la dernière phase d'une violente campagne visant à faire tomber un président qui a déjà survécu à un coup d'Etat, à une grève générale de deux mois et à une précédente tentative destinée à imposer un vote sur son mode de gouvernement.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.