Translation of "задавать" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "задавать"

задавать verb Conjugation

задаю / задаешь / - / задают

donner

Абэ может задавать тон, но не диктовать результаты.

Abe peut juste donner le ton, pas dicter les résultats.

Phrases with "задавать" (19)

задавать взбучки - tancer
задавать взбучку - tancer
задавать встрепку - secouer
задавать встречный вопрос - retourner
задавать головомойку - passer un savon
задавать жару - tancer vertement
задавать задание - assigner tâche
задавать задачи - donner des problèmes à résoudre
задавать задачу - donner un problème à résoudre
задавать страху - faire peur

Contexts with "задавать"

Абэ может задавать тон, но не диктовать результаты. Abe peut juste donner le ton, pas dicter les résultats.

Я не собираюсь сегодня отвечать на вопросы, а буду их задавать вам. Et pour ma part, je ne vais pas vous donner beaucoup de réponses aujourd'hui, je vais seulement poser beaucoup de questions.

Чтобы задавать вопросы людям, находящимся в горячих точках глобального потепления об их опасениях и надеждах, был создан Копенгагенский центр согласия. Le Centre du Consensus de Copenhague a décidé de donner la parole à ces personnes vivant dans les zones particulièrement concernées par le réchauffement climatique afin qu'elles évoquent leurs craintes et leurs espoirs.

мы теперь задаем на дом лекции. maintenant je donne vos cours comme devoirs à la maison.

Это объяснение сложной задачи, которую я вам задал: Voici les résultats du problème difficile que je vous ai donné :

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.