Traducción de "избитый" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "избитый"

избитый adjetivo Declinación

- / -

battu

Здесь были наши дети, окровавленные и избитые.

Voilà nos enfants, battus et en sang.

избивать verbo Conjugación

избиваю / избиваешь / - / избивают

battre

Мой муж избивал меня пять лет.

Mon mari m'a battu pendant cinq ans.

tabasser

За всю жизнь меня избивали более 14 раз.

J'ai été tabassée plus de 14 fois dans ma vie.

rouer de coups

За это он был избит, приговорен, арестован.

C'est la raison pour laquelle il a été roué de coups, jugé et emprisonné.

matraquer (резиновой дубинкой)

Тех, кто падал, били ногами и избивали дубинками прямо там, где они лежали.

Ceux qui tombèrent au sol reçurent des coups de pied et de matraque.

passer à tabac

Violant la tradition, vieille de plusieurs siècles, d'autonomie des universités, la police pénétra sur le campus, passa à tabac les étudiants et arrêta un grand nombre de manifestants.

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "избитый" (1)

избитый прием - procédé

Contextos con "избитый"

Мой муж избивал меня пять лет. Mon mari m'a battu pendant cinq ans.

За всю жизнь меня избивали более 14 раз. J'ai été tabassée plus de 14 fois dans ma vie.

За это он был избит, приговорен, арестован. C'est la raison pour laquelle il a été roué de coups, jugé et emprisonné.

Нарушая вековую традицию университетской автономии, полиция строем приходила в университетский городок, избивала студентов и арестовывала большое количество демонстрантов. Violant la tradition, vieille de plusieurs siècles, d'autonomie des universités, la police pénétra sur le campus, passa à tabac les étudiants et arrêta un grand nombre de manifestants.

Тех, кто падал, били ногами и избивали дубинками прямо там, где они лежали. Ceux qui tombèrent au sol reçurent des coups de pied et de matraque.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.