Translation of "изобретательно" to French

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "изобретательно"

изобретательно adverb

ingénieusement

изобретательный adjective Declension

изобретательнее / -

créatif

Процесс и игровой, и изобретательный,

C'est un processus amusant et créatif.

ingénieux

Но кажется, что тело, пришедшее к этому изобретательному решению, не вполне может контролировать процесс.

C'est presque comme si le corps avait initié cette réponse ingénieuse, mais ne pouvait réellement la contrôler.

inventif

Мой отец, очень изобретательный, с пространственным воображением.

Mon père, très inventif, penseur spatial.

ingénieusement

other translations 1

hide

Contexts with "изобретательно"

Но моя голова занята другим, тем, что время не ограничивает, тому, как изобретательно зло. Mais ma tête se déballe autour de ce qui semble sans limites, la violence créative de l'homme.

Чтобы противостоять сегодняшним угрозам, войска должны быть способны на личную ответственность и инициативу, и их нужно обучить реагировать изобретательно и мгновенно. Pour répondre efficacement aux menaces actuelles, les troupes doivent être en mesure de prendre des responsabilités et des initiatives individuelles, et elles doivent être formées pour pouvoir réagir de manière ingénieuse et sur-le-champ.

При ударе цунами в Индийском океане активную зону реактора АЭС "Мадрас" можно было защитить в безопасном заглушенном состоянии, т.к. электрические системы были изобретательно установлены на более высоком уровне, чем сама станция. Lorsque le tsunami a balayé l'Océan indien en 2004, la centrale nucléaire de Madras a été inondée, mais le réacteur a pu être arrêté sans risque parce que les systèmes électriques avaient ingénieusement été installés sur des terres plus élevées que la centrale elle-même.

Процесс и игровой, и изобретательный, C'est un processus amusant et créatif.

Но кажется, что тело, пришедшее к этому изобретательному решению, не вполне может контролировать процесс. C'est presque comme si le corps avait initié cette réponse ingénieuse, mais ne pouvait réellement la contrôler.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.