Übersetzung von "кандидат" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "кандидат"

кандидат m substantiv Deklination

pl. кандидаты

le candidat m

Кандидат не ответил на вопрос.

Le candidat n'a pas répondu à la question.

la candidate f

К счастью, появился кандидат на данную роль в лице министра иностранных дел США Хиллари Клинтон.

Par chance, une candidate vient d'être investie à ce poste, en la personne de Hillary Clinton.

l' aspirant m

Он сейчас представляет собой военно-политический союз, который устанавливает демократические стандарты для своих новых членов и кандидатов.

C'est désormais une alliance militaro-politique qui définit des normes démocratiques pour les nouveaux membres et les aspirants.

Phrasen mit "кандидат" (9)

кандидат в члены - membre suppléant
кандидат в депутаты - candidat à la députation
кандидат в члены партии - stagiaire au parti
кандидат медицинских наук - candidat en médecine
кандидат педагогических наук - candidat ès sciences pédagogiques
кандидат филологический наук - candidat ès lettres
кандидат юридических наук - candidat en droit
подходящий кандидат - candidat qui convient le mieux
стоящий кандидат - candidat acceptable

Kontexte mit "кандидат"

Кандидат не ответил на вопрос. Le candidat n'a pas répondu à la question.

К счастью, появился кандидат на данную роль в лице министра иностранных дел США Хиллари Клинтон. Par chance, une candidate vient d'être investie à ce poste, en la personne de Hillary Clinton.

Кандидат от республиканцев выиграл выборы. Le candidat républicain a gagné l'élection.

Бывший президент Мексики Эрнесто Седильо, уважаемый экономист и директор Йельского центра глобализации, - лучший кандидат на пост в МВФ. L'ancien Président mexicain, Ernesto Zedillo, un économiste respecté et l'actuel directeur du Yale Center for Globalization (le centre de recherches sur la mondialisation de l'université de Yale), est un excellent candidate pour le poste du FMI.

Кандидат от Республиканской партии победил на выборах. Le candidat républicain a gagné l'élection.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.