Translation of "мелкий" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "мелкий"

мелкий adjective Declension

мельче / -

peu profond (неглубокий)

В мелких морях жизнь зародилась рано и здесь она преобразилась в более сложные формы.

Les mers peu profondes ont très tôt bercé la vie, et c'est là qu'elle s'est transformée en formes plus complexes.

mesquin (ничтожный, мелочный)

Но всему остальному миру Чэнь показал себя мелким лжецом из-за жалкой суммы денег.

Mais pour le reste du monde, Chen s'est montré sous les traits d'un menteur mesquin, et pour une somme d'argent ridicule.

fin

лепка для ловкости пальцев, игры со словами для успехов в чтении, игры для развития крупной моторики, мелкой моторики.

la glaise pour la dextérité digitale, les jeux verbaux pour faciliter l'accès à la lecture, des jeux de motricité globale, des jeux de motricité fine.

en petits morceaux

Разрежьте лосось на мелкие кусочки.

Coupez le saumon en petits morceaux.

plat (о посуде)

sur une petite profondeur (неглубоко)

other translations 4

hide

Phrases with "мелкий" (24)

мелкий фермер - petit exploitant agricole
мелкий торговец - petit commerçant
мелкий адвокат - petit avocat
мелкий вырез - petite échancrure
мелкий галечник - gravier
мелкий град - grésil
мелкий дефект - petit défaut
мелкий дождь - pluie fine
мелкий контрабандист - petit contrebandier
мелкий песок - sable fin

Contexts with "мелкий"

В мелких морях жизнь зародилась рано и здесь она преобразилась в более сложные формы. Les mers peu profondes ont très tôt bercé la vie, et c'est là qu'elle s'est transformée en formes plus complexes.

Но всему остальному миру Чэнь показал себя мелким лжецом из-за жалкой суммы денег. Mais pour le reste du monde, Chen s'est montré sous les traits d'un menteur mesquin, et pour une somme d'argent ridicule.

лепка для ловкости пальцев, игры со словами для успехов в чтении, игры для развития крупной моторики, мелкой моторики. la glaise pour la dextérité digitale, les jeux verbaux pour faciliter l'accès à la lecture, des jeux de motricité globale, des jeux de motricité fine.

Разрежьте лосось на мелкие кусочки. Coupez le saumon en petits morceaux.

Уже сейчас на некоторых мелких озёрах Аляски метан активно выделяется из воды в виде пузырей. Déjà, dans certains lacs peu profonds d'Alaska, le méthane sort de l'eau en bouillonnant.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.