Translation of "мудрый" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "мудрый"

мудрый adjective Declension

мудрее / -

sage

Мудрый человек не стал бы так поступать.

Un homme sage n'agirait pas de cette manière.

sagement

Сегодняшняя неопределенность пройдет, но только если мы будем действовать мудро и ответственно.

Les incertitudes d'aujourd'hui disparaîtront, à condition que nous agissions sagement et de manière responsable.

Phrases with "мудрый" (1)

Ярослав Мудрый - Yaroslav the Wise

Contexts with "мудрый"

Мудрый человек не стал бы так поступать. Un homme sage n'agirait pas de cette manière.

Сократ, достаточно мудрый, чтобы знать, что он ничего не знает. Socrate, un homme assez sage pour savoir qu'il sait qu'il ne sait rien.

Мудрый человек знает, как использовать добродетели ума для достижения правильных целей. Une personne sage sait comment utiliser ces talents moraux au service de buts justes.

Мудрый человек знает, как импровизировать, как знал Люк, решив вымыть пол повторно. Une personne sage sait comment improviser, comme l'a fait Luke en nettoyant le sol une deuxième fois.

"Будь осторожен в своих желаниях" - это мудрый совет в регулятивном мире, как, впрочем, и везде. "Prenez garde à ce que vous souhaitez réellement" est un sage conseil, dans le monde de la réglementation comme en général d'ailleurs.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.