Traducción de "называть" al francés

Texto de partida

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

<>

Publicidad

Traducciones del diccionario para "называть"

называть verbo Conjugación Escuchar
называю / называешь / - / называют
appeler Escuchar
Давайте называть вещи своими именами.
Appelons un chat un chat.
qualifier (охарактеризовать) Escuchar
Было даже очевидно, что помощь, в которой нуждалась Греция, не следует называть дотацией:
Il n'était même pas certain que l'aide dont la Grèce avait besoin puisse être qualifiée de sauvetage :
nommer (давать имя) Escuchar
Мне нравится называть ее бесконечным единообразием.
Quelque chose que je nomme "la monotonie presque infinie" d'un jour à l'autre.
traiter (обзывать) Escuchar
Можете называть меня плаксой и тряпкой.
Vous pouvez me traiter de poule mouillée pleurnicharde.
baptiser Escuchar
Некоторые комментаторы стали называть этот момент "арабской весной", пробуждением, которое может навсегда подорвать самодержавие на Ближнем Востоке.
Certains commentateurs ont baptisé ce moment le "printemps arabe," un éveil qui pourrait invalider définitivement l'autocratie dans tout le Moyen-Orient.
dénommer Escuchar
Но один из выдающихся объектов, которого мы называем Страшилка, по понятным причинам.
Mais un des objets les plus remarquables, est ce que nous dénommons Snottites, pour des raisons évidentes.
inviter (приглашать) Escuchar
otras traducciones 4
ocultar

Expresiones con "называть" (1)

  1. называть вещи своими именами - appeler un chat un chat

Contextos con "называть"

Давайте называть вещи своими именами. Appelons un chat un chat.
Было даже очевидно, что помощь, в которой нуждалась Греция, не следует называть дотацией: Il n'était même pas certain que l'aide dont la Grèce avait besoin puisse être qualifiée de sauvetage :
Мне нравится называть ее бесконечным единообразием. Quelque chose que je nomme "la monotonie presque infinie" d'un jour à l'autre.
Можете называть меня плаксой и тряпкой. Vous pouvez me traiter de poule mouillée pleurnicharde.
Некоторые комментаторы стали называть этот момент "арабской весной", пробуждением, которое может навсегда подорвать самодержавие на Ближнем Востоке. Certains commentateurs ont baptisé ce moment le "printemps arabe," un éveil qui pourrait invalider définitivement l'autocratie dans tout le Moyen-Orient.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

DESCARGA LA APP PROMT.ONE

Consíguelo en el App Store - PROMT.OneConsíguelo en el App Store - PROMT.One Disponible en Google Play - PROMT.OneDisponible en Google Play - PROMT.One Explora aqui App Gallery – PROMT.OneExplora aqui App Gallery – PROMT.One