Übersetzung von "нанесение" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "нанесение"

нанесение n substantiv Deklination

pl. нанесения

l' application f

Phrasen mit "нанесение" (7)

нанесение ударов - baston
нанесение на карту - relèvement
нанесение ущерба - dommage
нанесение красок - application des couleurs
нанесение на план - traçage
нанесение оскорбления - offense
нанесение увечья - coups et blessures

Kontexte mit "нанесение"

Это можно себе представить как нанесение на карту международных магистралей. Là aussi, vous pouvez considérer cela presque comme la cartographie de nos autoroutes, si vous voulez.

Отчеты указывают на казни и нанесение увечий заключенным, служившим сирийскому правительству. Des rapports font état d'exécution et de mutilation de prisonniers appartenant au camp gouvernemental.

В каждой из стран стремительное проведение реформ рассматривалось как нанесение ущерба национальным интересам. Dans chacun des pays, on considérait les réformes immédiates comme préjudiciables à l'intérêt national.

Нанесение увечий женским гениталиям - это преступления с реальными жертвами, но кто же является преступником? Les mutilations sexuelles infligées aux femmes sont criminelles et créent de vraies victimes, mais qui sont les criminels ?

Возможная разрушительная политика - нанесение военного удара по Ирану - была лишена действенности ошибочными, неверно истолкованными данными разведки. Un choix politique désastreux - une attaque militaire contre l'Iran - est exclu en raison d'un rapport mal inspiré et mal interprété provenant des services de renseignement.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.