Traducción de "невредимый" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "невредимый"

невредимый adjetivo Declinación

- / -

intact

И вы видете, он полностью невредимый, совсем прозрачный.

Vous le voyez, il est totalement intact, complètement transparent.

sain et sauf

Все заложники были освобождены живыми и невредимыми.

Tous les otages ont été relâchés sains et saufs.

indemne

Лишь одной развивающейся азиатской экономике удалось выйти невредимой из кризиса 1997-1998 годов:

Une économie asiatique a émergé relativement indemne de la crise de 1997-1998 :

Contextos con "невредимый"

И вы видете, он полностью невредимый, совсем прозрачный. Vous le voyez, il est totalement intact, complètement transparent.

Итак, все вокруг него целое и невредимое. Tout ce qui est autour reste entier et intact.

Все заложники были освобождены живыми и невредимыми. Tous les otages ont été relâchés sains et saufs.

Лишь одной развивающейся азиатской экономике удалось выйти невредимой из кризиса 1997-1998 годов: Une économie asiatique a émergé relativement indemne de la crise de 1997-1998 :

Действительно, ущерб, нанесенный волнами цунами, был гораздо более разрушительным, чем он мог быть, если бы они все еще были невредимыми. En effet, les dommages causés par les vagues des tsunamis étaient bien plus dévastateurs qu'ils ne l'auraient été si ces écosystèmes étaient encore intacts.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.