Traducción de "обвинитель" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "обвинитель"

обвинитель m sustantivo Declinación

pl. обвинители

l' accusateur m

Средства массовой информации имеют тенденцию доверять обвинителям на слово относительно достоверности информации или фактов.

Les médias ont tendance à prendre les accusateurs au mot, sans tenir compte de leur crédibilité ou des faits.

Expresiones con "обвинитель" (2)

государственный обвинитель - accusateur publique
общественный обвинитель - accusateur public

Contextos con "обвинитель"

Средства массовой информации имеют тенденцию доверять обвинителям на слово относительно достоверности информации или фактов. Les médias ont tendance à prendre les accusateurs au mot, sans tenir compte de leur crédibilité ou des faits.

Именно поэтому системы правосудия - по крайней мере, в демократических странах - как правило, требуют, чтобы обвиняемый был в состоянии противостоять его или ее обвинителю. C'est pourquoi les systèmes judiciaires - du moins dans les démocraties - exigent habituellement que l'accusé puisse faire face à son accusateur ou accusatrice.

Также взрослые обвинители сексуальных преступников, защищаемых церковью, знали, что они должны будут ответить на фундаментальные вопросы (следует отметить, что многие из них назвали себя, что помогло осуществить реальное преследование). De même, les accusateurs adultes de criminels sexuels protégés par l'église savaient qu'ils auraient à répondre à des questions fondamentales (nombre d'entre eux se sont d'ailleurs nommément identifiés, ce qui a permis d'entamer effectivement des poursuites).

Чтобы предъявить обвинение, обвинитель должен установить, что ошибка обвиняемого нанесла некий вред. Pour porter une accusation, celui qui accuse doit établir que des préjudices ont été causés, qui doivent être ensuite rapportés à la culpabilité de l'accusé.

В конце концов, и обвинитель, и судья, и члены "комиссии", - все они будут сотрудниками правительства США. Après tout, le procureur, le juge et le "groupe d'experts" ont tous le même employeur, à savoir l'État américain.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.