Traducción de "обманутый" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "обманутый"

обманутый adjetivo Declinación

- / -

dupe

Никто не хочет вступать в обмен первым, т.к. они попросту могут быть обмануты.

Aucun des deux ne veut être le premier ou ils vont recevoir une part de dupe.

обманывать verbo Conjugación

обманываю / обманываешь / - / обманывают

tromper

"Пока обманывать мозг получается средне"

"Pour le moment, on n'arrive que moyennement à tromper le cerveau"

mentir

Я не буду вас обманывать.

Je ne vais pas vous mentir.

duper

Поэтому эта коррумпированная элита в этом регионе лишилась даже способности обманывать.

Parce que cette élite corrompue dans cette région a même perdu son pouvoir de duper.

décevoir

Оказалось, что британское правительство обманывает общественность и свой собственный парламент.

Le gouvernement britannique semble avoir déçu son opinion publique et son propre parlement.

flouer

Мы будем смотреть Элизабет Гилберт 5 раз, потому что она такая умная," - вы бы почувствовали себя обманутыми.

On va regarder Elizabeth Gilbert cinq fois parce que ce qu'elle dit est tellement intelligent ", vous vous sentiriez floués.

trahir (ожидание, доверие)

otras traducciones 3

ocultar

Contextos con "обманутый"

Однако обнищавший народ Боливии, уже не раз обманутый собственным правительством, опасался, по понятным причинам, что доходы от продажи газа потекут в карманы иностранцев или же местных богачей. Mais la population paupérisée de la Bolivie a été trop souvent trompée et a craint, naturellement, que les revenus des exportations ne soient redistribués à l'étranger ou aux classes aisées de la Bolivie.

И никто не будет обманут. Et personne n'est trompé.

Я не буду вас обманывать. Je ne vais pas vous mentir.

Сегодня уже больше никого нельзя обмануть этим заявлением. Personne n'est plus dupe de cette assertion.

Мы будем смотреть Элизабет Гилберт 5 раз, потому что она такая умная," - вы бы почувствовали себя обманутыми. On va regarder Elizabeth Gilbert cinq fois parce que ce qu'elle dit est tellement intelligent ", vous vous sentiriez floués.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.