Übersetzung von "обнаруживаться" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "обнаруживаться"

обнаруживаться verb Konjugation

обнаруживаюсь / обнаруживаешься / - / обнаруживаются

se trouver

Но обнаружились и неочевидные вещи.

Mais nous avons aussi trouvé des choses moins évidentes.

se manifester (о способностях, интересе)

Восприятие - та симфония, которую вы создаете - станет искаженным и обнаружатся симптомы заболевания.

La perception, la symphonie que vous créez sera donc corrompue et vous manifesterez des symptômes de maladies.

paraître (появляться)

se détecter

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "обнаруживаться"

Обнаружилось, что такие расплывчатые понятия, как депрессия и алкоголизм, поддаются строгим измерениям; Nous avons découvert que nous pouvions prendre des concepts flous comme la dépression, ou l'alcoolisme, et les analyser avec méthode.

Но обнаружились и неочевидные вещи. Mais nous avons aussi trouvé des choses moins évidentes.

Восприятие - та симфония, которую вы создаете - станет искаженным и обнаружатся симптомы заболевания. La perception, la symphonie que vous créez sera donc corrompue et vous manifesterez des symptômes de maladies.

Обнаружилось, что когда человек это делает, контуры связей меняются, Lorsque nous faisons cela, ce que nous découvrons, c'est que le circuit change.

Обнаружилось, что я о них вообще ничего не знаю, несмотря на мой богатый опыт в религиозных делах. Et dans le même temps, j'ai découvert que je ne savais rien du tout de ces confessions, en dépit de mon propre environnement extrêmement religieux.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.