Traducción de "плыть" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "плыть"

плыть verbo Conjugación

плыву / плывешь / - / плывут

nager

это не плыть на поверхности воды.

La seule façon de le faire, est de ne pas nager au-dessus de l'eau.

flotter (о предметах)

Если просто позволить юаню плыть вверх, одно это не решит дилемму.

Se contenter de laisser flotter le yuan à la hausse ne résout pas le dilemme.

Expresiones con "плыть" (11)

плыть против течения - remonter le courant
плыть брассом - nager la brasse
плыть в руки - tomber dans les doigts
плыть в фарватере - suivre le cours
плыть кролем - nager le crawl
плыть на пароходе - prendre le paquebot
плыть по воле волн - aller au gré du vent
плыть по реке - descendre la rivière
плыть по течению - suivre le courant
плыть под всеми парусами - faire force de voiles

Contextos con "плыть"

это не плыть на поверхности воды. La seule façon de le faire, est de ne pas nager au-dessus de l'eau.

Если просто позволить юаню плыть вверх, одно это не решит дилемму. Se contenter de laisser flotter le yuan à la hausse ne résout pas le dilemme.

Это время, чтобы плыть в полной смиренности. C'est le moment de nager avec une réelle humilité.

Они могут плыть с одинаковой скоростью как днём, так и ночью. Ils peuvent nager à la même vitesse de jour comme de nuit.

В худшем случае, я мог прыгнуть в воду и плыть и тащить сани за собой. Et, dans le pire des cas, je pouvais l'enfiler et traverser à la nage en trainant les traineaux après moi.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.