Übersetzung von "поездка" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "поездка"

поездка f substantiv Deklination

pl. поездки

le voyage m

Поездка займет как минимум пять дней.

Le voyage prendra au moins cinq jours.

la course f

Но когда придет время платить за поездку, вы можете почувствовать, что находитесь в Бостоне, Люксембурге или Цюрихе:

Mais au moment de payer la course, vous vous sentirez davantage à Boston, Luxembourg ou Zürich :

l' excursion f (экскурсия)

Каждая поездка была маленькой экскурсией, приключением.

Chaque sotie était une excursion, c'était une aventure.

la virée f

В то время я планировал отправиться в поездку.

Donc, à ce moment-là je planifiais une virée en moto.

la tournée f (театральная поездка)

le périple m

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "поездка" (4)

деловая поездка - voyage d'affaires
гастрольная поездка - tournée
служебная поездка - tournée
увеселительная поездка - voyage d'agrément

Kontexte mit "поездка"

Поездка займет как минимум пять дней. Le voyage prendra au moins cinq jours.

Каждая поездка была маленькой экскурсией, приключением. Chaque sotie était une excursion, c'était une aventure.

Их поездка была отменена из-за дождя. Leur voyage fut annulé en raison de la pluie.

Поездка в Пекин только подтверждает это впечатление. Un voyage à Beijing ne change pas grand-chose à cette impression.

Это ее первая поездка в Корею, это ее дядя. C'est son premier voyage en Corée, il y a donc son oncle.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.