Traducción de "поправляться" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "поправляться"

поправляться verbo Conjugación

поправляюсь / поправляешься / - / поправляются

se remettre

"Меня лечили, я боролся изо всех сил, и я поправился".

"j'ai été soigné, je me suis battu tant que j'ai pu et je m'en suis remis ".

grossir

За лето я поправилась на два килограмма.

J'ai grossi de deux kilos cet été.

forcir (потолстеть)

se reprendre (исправить свою ошибку)

aller mieux (о делах)

otras traducciones 2

ocultar

Contextos con "поправляться"

За лето я поправилась на два килограмма. J'ai grossi de deux kilos cet été.

Это примерно так, как если у человека было множество заболеваний, то ему трудно поправится, он может даже умереть, но если у него только одно заболевание, то он справится. C'est un peu comme si une personne a plusieurs maladies à la fois, et c'est dur d'aller mieux, elle peut mourir, mais si vous n'êtes atteint que d'une seule maladie, vous pouvez vous en remettre.

"Меня лечили, я боролся изо всех сил, и я поправился". "j'ai été soigné, je me suis battu tant que j'ai pu et je m'en suis remis ".

Я поправился на два килограмма за лето. J'ai grossi de deux kilos cet été.

На следующее утро, источники витамина B12 доставлены в лагерь, и пленники начинают поправляться. "Le matin suivant, des provisions de vitamine B12 sont livrées au camp, et les prisonniers commencent à se rétablir.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.