Traducción de "похищение" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "похищение"

похищение n sustantivo Declinación

pl. похищения

l' enlèvement m

и примерно через пять лет меня арестовали за похищение.

et après cinq ans [de déprogrammation] j'ai été arrêtée pour enlèvement.

le kidnapping m

Вооруженные люди прибегают к похищению людей для того, чтобы получить работу, освободить членов семьи из тюрьмы и отомстить.

Des individus armés n'hésitent pas à recourir aux kidnapping pour obtenir des emplois, libérer de prison des membres de leurs familles et réclamer vengeance.

le rapt m

Чарльз Фэйн был осуждён за похищение, изнасилование и убийство девочки, которая шла в школу.

Charles Faine a été condamné pour le rapt, le viol et le meurtre d'une jeune fille qui allait à l'école.

Expresiones con "похищение" (6)

насильственное похищение - rapine
похищение детей - détournement de mineurs
похищение людей - enlèvement des personnes
похищение ребенка - détournement d'un enfant
похищение человека - kidnapping
похищение несовершеннолетнего - enlèvement de mineur

Contextos con "похищение"

и примерно через пять лет меня арестовали за похищение. et après cinq ans [de déprogrammation] j'ai été arrêtée pour enlèvement.

Также ООН осудила боевиков - которые в настоящее время составляют большинство бойцов в Сирии - за убийства, похищение детей, нападения, коррупцию и использование детей в качестве солдат. L'ONU a aussi condamné les groupes militants - qui forment la majorité des combattants en Syrie - pour meurtres, kidnapping, tortures, attaques, corruption, et le recours à des enfants soldats.

Чарльз Фэйн был осуждён за похищение, изнасилование и убийство девочки, которая шла в школу. Charles Faine a été condamné pour le rapt, le viol et le meurtre d'une jeune fille qui allait à l'école.

в Аризоне за похищение и многократное изнасилование 10-летнего мальчика на ярмарке. Il a été condamné pour l'enlèvement et le viol répété d'un garçon de 10 ans, dans une fête foraine.

Зарождающаяся критическая реакция со стороны некоторых арабских правительств на похищение Хезболлой израильских солдат - это признак того, что подобная критика возможна, как и отдельные комментарии нескольких мусульманских религиозных лидеров. La première réaction critique de la part de plusieurs gouvernements arabes lors du kidnapping de soldats israéliens par le Hezbollah montre que ce type de critique est possible, de la même manière que les commentaires soigneusement élaborés de nombres de dirigeants religieux musulmans.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.