Traducción de "правовой" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "правовой"

правовой adjetivo Declinación

- / -

juridique

"Но совсем недавно были выделены десятки миллионов долларов на развитие правовой системы у вас в стране.

"Mais il y a eu des dizaines de millions de dollars qui ont récemment été investis dans le développement du système juridique ici.

Expresiones con "правовой" (12)

правовой институт - institution juridique
правовой вопрос - question de droit
правовой режим - régime juridique
адресат правовой нормы - destinataire d'une norme juridique
договор о правовой помощи - convention d'entraide judiciaire
объем испрашиваемой правовой охраны - limites de la protection revendiquée
объем правовой охраны - champ de protection
отсутствие правовой регламентации - vide juridique
ошибка в правовой природе договора - erreur sur le contrat
правовой взнос - apport de droits

Contextos con "правовой"

"Но совсем недавно были выделены десятки миллионов долларов на развитие правовой системы у вас в стране. "Mais il y a eu des dizaines de millions de dollars qui ont récemment été investis dans le développement du système juridique ici.

Но мы выяснили, что правовой вопрос действительно весьма сложен. Mais nous savons que le problème des droits d'auteurs est plutôt compliqué.

Только правительство, которое в достаточной степени могущественно, в условиях правовой власти и являющееся кредитоспособным может сделать это. Seul un gouvernement suffisamment puissant, en terme d'autorité juridique et de solvabilité, peut le faire.

Более сорока лет назад мы дали обязательство обсудить членство Турции, как только эта страна станет полностью демократичной, с открытой экономикой и уважением к правам человека и правовой норме. Il y a plus de 40 ans, nous avons entrepris de négocier l'adhésion de la Turquie lorsque ce pays serait complètement démocratique, disposerait d'une économie ouverte et respecterait les droits de l'humain et l'état de droit.

Трудно быть оптимистом относительно успеха инициативы, построенной на такой надуманной правовой основе и испытывающей нехватку демократической легитимности. Il est difficile d'être optimiste quant au succès d'une initiative qui repose sur des bases juridiques aussi fragiles et qui manque de légitimité démocratique.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.