Translation of "предел" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "предел"

предел m noun Declension

pl. пределы

la limite f

Это предел, установленный на массу звёзд.

C'est une limite imposée à la masse des étoiles.

la fin f (конец)

После перемирия, которым завершилась Корейская война в 1953 году, 38-я параллель была создана как предел для присутствия сил США;

Après la fin de l'armistice qui mit fin à la guerre de Corée en 1953, le 38ème parallèle fut établi comme limite au-delà de laquelle les forces américaines n'étaient pas les bienvenues ;

le plafond m

Он также устанавливает предел того, сколько долговых обязательств может выпустить Министерство финансов США.

Au-delà de ce plafond, le gouvernement ne peut utiliser que ses recettes de l'année.

les bornes f pl (граница)

other translations 1

hide

Phrases with "предел" (14)

класть предел - mettre fin
конверторный предел - convertissage
положить предел - mettre fin
предел прочности - limite de solidité
предел счастья - comble du bonheur
предел действия законной силы судебного решения - relativité de la chose jugée
предел доходности - seuil de rentabilité
предел кредита - plafond du crédit
предел насыщения - point de saturation
предел необходимой обороны - borne de la nécessité

Contexts with "предел"

Это предел, установленный на массу звёзд. C'est une limite imposée à la masse des étoiles.

После перемирия, которым завершилась Корейская война в 1953 году, 38-я параллель была создана как предел для присутствия сил США; Après la fin de l'armistice qui mit fin à la guerre de Corée en 1953, le 38ème parallèle fut établi comme limite au-delà de laquelle les forces américaines n'étaient pas les bienvenues ;

Он также устанавливает предел того, сколько долговых обязательств может выпустить Министерство финансов США. Au-delà de ce plafond, le gouvernement ne peut utiliser que ses recettes de l'année.

Мы должны признать, что терпимости есть предел. Nous devons accepter que la tolérance a des limites.

В своей книге "Предел науки - бесконечность", вышедшей в 1945 году, Буш утверждал, что для фундаментальных научных исследований необходима существенная и стабильная финансовая поддержка, что потенциально эта поддержка должна быть доступна для всех ученых, и что именно на основе результатов экспертной оценки должно приниматься решение о том, как и кому будут предоставлены средства. En 1945, dans son livre Science - La frontière sans fin, Vannevar Bush écrivait que la recherche fondamentale nécessite un financement substantiel et régulier potentiellement accessible à tous les chercheurs et que la sélection de ses bénéficiaires et les modalités de son attribution devaient en dernier ressort en revenir à une procédure d'évaluation par les pairs.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.