Traducción de "проверять" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "проверять"

проверять verbo Conjugación

проверяю / проверяешь / - / проверяют

vérifier

Помошники с калькуляторами будут проверять результат.

Ceux dans le jury, vérifiez la réponse.

tester

Вопрос в том, готовы ли мы проверять нашу интуицию?

La question est, allons nous tester ces intuitions?

contrôler

Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно.

L'agent de police contrôlait chaque véhicule individuellement.

éprouver

Мы можем это сделать с проверенными технологиями.

Nous pouvons le faire avec une technologie éprouvée.

réviser

Его проверили два лучших в США юриста по делам потребительского кредитования.

J'ai fait réviser tout ça par les deux meilleurs avocats spécialistes du crédit à la consommation dans le pays.

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "проверять" (2)

проверять диктант - réviser dictée
проверять диктанты - réviser dictée

Contextos con "проверять"

Помошники с калькуляторами будут проверять результат. Ceux dans le jury, vérifiez la réponse.

Вопрос в том, готовы ли мы проверять нашу интуицию? La question est, allons nous tester ces intuitions?

И мне не нужно это проверять. Je n'ai pas besoin de le vérifier.

Поскольку, независимо от результатов голосования, противоборство Чавеса и оппозиции уже проверяло на прочность - и будет и далее проверять - силы демократии в Венесуэле. Car, quoi qu'il advienne, la lutte entre Chávez et l'opposition a déjà testé, et continuera à tester, la force de la démocratie du Venezuela.

Путешествующие по миру продавцы реактивных самолетов даже возят с собой рулетки, чтобы проверять конкурирующие планировки. Les vendeurs d'avions qui font le tour du monde emportent même avec eux un mètre pour vérifier les configurations concurrentes.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.