Traducción de "распределённый" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

14 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "распределённый"

распределять verbo Conjugación

распределяю / распределяешь / - / распределяют

И мы должны справедливо распределять эти ресурсы.

Et nous devons les partager équitablement.

distribuer

Развивающиеся страны, которые вовлечены в торговлю с экономически развитыми странами, должны принимать их цены и соответственно распределять свои ресурсы.

Ces derniers, s'ils ont des échanges importants avec les pays riches, sont contraints d'adapter leurs prix relatifs et de distribuer leurs ressources en conséquence.

répartir (между кем-либо)

Как видно, они распределены весьма неоднородно.

Et comme vous pouvez le voir, ils ne sont pas du tout répartis uniformément.

classer (по разрядам)

Такой воображаемый порядок стал реальностью, когда британские переписчики вынудили индийцев распределить себя по кастам.

Cet ordre imaginé est devenu réel lorsque les recenseurs britanniques ont forcé les Indiens à se classer par caste.

étaler

Эти издержки будут распределены на несколько лет.

Ce coût pourrait être étalé sur plusieurs années.

dispenser

Она также должна быть ориентиром в распределении политических советов.

Elle devrait aussi être un guide lorsque l'on dispense des conseils politiques.

otras traducciones 3

ocultar

Contextos con "распределенный"

Наряду с ростом важно учитывать и распределение. Le partage compte tout autant que la croissance.

Теперь мы можем распределить это все разными способами. Maintenant, on peut distribuer de plusieurs manières.

Как видно, они распределены весьма неоднородно. Et comme vous pouvez le voir, ils ne sont pas du tout répartis uniformément.

Такой воображаемый порядок стал реальностью, когда британские переписчики вынудили индийцев распределить себя по кастам. Cet ordre imaginé est devenu réel lorsque les recenseurs britanniques ont forcé les Indiens à se classer par caste.

Эти издержки будут распределены на несколько лет. Ce coût pourrait être étalé sur plusieurs années.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.