Traducción de "раствор" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "раствор"

раствор m sustantivo Declinación

pl. растворы

la solution f

Электролитом служит не водно-солевой раствор, а расплавленная соль.

L'électrolyte n'est pas une solution saline, mais plutôt du sel fondu.

la dilution f

Собаки могут различить две очень похожие жирные кислоты, причем в сильно разбавленном растворе:

Les chiens sont capables de différencier deux acides gras, à des dilutions extrêmes :

l' écartement m (ножниц, циркуля)

Expresiones con "раствор" (14)

маточный раствор - liqueur mère
гипсовый раствор - coulis
гомеопатический раствор - haute dilution;
известковый раствор - mortier
концентрированный раствор - solution concentrée
крепкий раствор - solution concentrée
люстрирующий раствор - lustre
медно-аммиачный раствор - solution cupro-ammoniacale
насыщенный раствор - solution saturée
перевод в раствор - solubilisation

Contextos con "раствор"

Электролитом служит не водно-солевой раствор, а расплавленная соль. L'électrolyte n'est pas une solution saline, mais plutôt du sel fondu.

внутри у неё твердые электроды, а электролитом служит водно-солевой раствор. Elle est munie d'électrodes solides et d'un électrolyte qui est une solution saline.

вы берёте раствор шёлка, наливаете его и ждёте, пока белок соберётся сам. vous prenez la solution de soie, vous la versez, et vous attendez que la protéine s'auto-assemble.

И когда мы сделали раствор, насыщенный ими, пометили флюоресценцией, и ввели его в тело лабораторной мыши, нервы животного буквально засверкали. Et lorsque nous avons fait une solution de cela, marqué par fluorescence et injecté dans le corps d'une souris, ses nerfs brillaient littéralement.

Представьте себе, что вы готовите раствор, насыщенный этим адгезивным веществом, и вводите его в вены человека, больного раком, в результате чего все ткани будут освещены. Alors imaginez de faire une solution chargée de cette matière collante et que vous l'injectiez dans les veines de quelqu'un qui a le cancer, tout va être éclairé.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.