Traduction de "расчет" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "расчет"

расчет m nom Déclinaison

pl. расчеты

le calcul m

Но расчет Кима отличается от расчетов большинства правителей.

Mais les calculs de Kim sont bien différents de ceux de la plupart des autres dirigeants.

les calculs m pl (предположение)

Но расчет Кима отличается от расчетов большинства правителей.

Mais les calculs de Kim sont bien différents de ceux de la plupart des autres dirigeants.

le compte m

На самом деле дизайн берёт в расчёт все идеи.

Donc voilà, le design prend tout en compte.

l' avantage m (выгода)

le règlement des comptes m (уплата)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "расчет" (42)

принимать в расчет - prendre en compte
безденежный расчет - clearing
безналичный расчет - règlement par virement
грубый расчет - calcul sommaire
давать расчет - licencier
за наличный расчет - en espèces
многосторонний расчет - paiement multilatéral
наличный расчет - paiement au comptant
окончательный расчет - règlement final
оперативно-тактический расчет - analyse tactico-opérative

Contextes avec "расчет"

Но расчет Кима отличается от расчетов большинства правителей. Mais les calculs de Kim sont bien différents de ceux de la plupart des autres dirigeants.

На самом деле дизайн берёт в расчёт все идеи. Donc voilà, le design prend tout en compte.

За этими неприятностями могут скрываться более широкий стратегический расчет. Il semblerait que les dissensions dissimulent un calcul stratégique plus vaste.

сказала мне, что я не брал в расчёт её страдания. m'a dit que je ne prenais pas en compte sa douleur.

Было ли это невезение, неверный расчёт или ошибка бюрократов? Était-ce le résultat de la malchance, d'erreurs de calcul ou d'une erreur bureaucratique ?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.