Übersetzung von "с другой стороны" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "с другой стороны"

с другой стороны adverb

d'un autre côté

С другой стороны, народ - слишком велик.

D'un autre côté, un pays c'est trop grand.

d'autre part

С другой стороны, улучшились условия торговли.

D'autre part, les conditions des échanges se sont améliorées.

de l'autre côté

С другой стороны, интересы отличаются.

De l'autre côté, les intérêts varient.

Phrasen mit "с другой стороны" (2)

ни с той , ни с другой стороны - ni d'un côté ni de l'autre
ни с той ни с другой стороны - ni d'un côté ni de l'autre

Kontexte mit "с другой стороны"

С другой стороны, народ - слишком велик. D'un autre côté, un pays c'est trop grand.

С другой стороны, улучшились условия торговли. D'autre part, les conditions des échanges se sont améliorées.

С другой стороны, интересы отличаются. De l'autre côté, les intérêts varient.

С другой стороны, нет стимулов для успеха; D'un autre côté, les motivations ne sont pas transcendantes ;

С другой стороны, свет по-прежнему попадает через глаз. D'autre part, la lumière peut encore pénétrer dans l'oeil.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.