Traducción de "сгореть" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "сгореть"

сгореть verbo Conjugación

сгорю / сгоришь / сгорят

brûler

пусть лучше потухнет свет, чем сгорит весь дом.

il vaut mieux que ce soit une lampe qui n'éclaire plus, plutôt que la maison qui brûle.

сгорать verbo Conjugación

сгораю / сгораешь / - / сгорают

brûler

Потому что когда умирает старик, сгорает библиотека.

Parce que quand un ancien meurt une bibliothèque brûle.

être consumé (тратиться при сгорании)

Contextos con "сгореть"

Главная стратегическая оценка по обе стороны Берлинской стены заключалась в том, что если любая из сторон сделает неверное движение, все мы можем сгореть в пламени ядерного холокоста. Le principal argument stratégique d'un côté comme de l'autre du mur de Berlin était que si l'un ou l'autre faisait un mauvais coup, nous finirions tous par bruler dans les flammes d'un holocauste nucléaire.

Потому что когда умирает старик, сгорает библиотека. Parce que quand un ancien meurt une bibliothèque brûle.

Деревянный дом сгорает быстрее, чем каменный дом. Une maison en bois brûle plus facilement qu'une maison de pierre.

пусть лучше потухнет свет, чем сгорит весь дом. il vaut mieux que ce soit une lampe qui n'éclaire plus, plutôt que la maison qui brûle.

А поскольку сгорает уже все 99%, то себестоимость намного сокращается. Et, parce que vous brûlez ces 99 pour cent, vous avez énormément amélioré le profil des coûts.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.