Traducción de "следующий" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "следующий"

следующий adjetivo Declinación

- / -

На следующий день он уехал.

Le jour suivant il partit.

conséquent

Таким образом, вопрос заключается в следующем:

Par conséquent, la question est la suivante :

следующий m sustantivo Declinación

pl. следующие

le suivant m

На следующий день он уехал.

Le jour suivant il partit.

следовать verbo Conjugación

следую / следуешь / - / следуют

suivre

Я готов следовать за тобой.

Je suis prêt à te suivre.

aller (отправляться - о поезде, пароходе)

Хорошо, может быть, но что должно следовать из этого?

Bon, peut-être, OK, mais qu'est-ce qui va en découler ?

découler (проистекать)

Отсюда следует, что он невиновен.

De là, il découle qu'il est innocent.

succéder (быть следующим)

Серьёзные международные финансовые кризисы редко следуют один за другим, но постоянное присутствие подобного упрямого стимулирования всегда приводит к проблемам:

Il est rare que deux grosses crises financières internationales se succèdent de près mais le maintien d'incitations aussi perverses est toujours une source de problèmes.

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "следующий" (6)

на следующий день - le lendemain
следующий год - an prochain
в следующий раз - pour la prochaine fois
баланс на следующий год - bilan de l'exercice suivant
на следующий вечер - le lendemain soir
переводить в следующий класс - faire passer dans la classe supérieure

Contextos con "следующий"

Когда следующий рейс в+B938…? Quand est le prochain vol pour … ?

Следующий концерт состоится в июне. Le prochain concert aura lieu en juin.

На следующий день он уехал. Le jour suivant il partit.

Таким образом, возникает следующий вопрос. Se pose alors la question suivante :

Секунду ждём и вот следующий. Nous allons revenir par ici dans juste une seconde, et vous en verrez un autre.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.