Traducción de "смерить с головы до ног" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

23 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "смерить с головы до ног"

смерить с головы до ног verbo

toiser de la tête aux pieds

Contextos con "смерить с головы до ног"

Собака была покрыта грязью с головы до ног. Le chien était couvert de boue de la tête aux pattes.

Он оглядел меня с головы до ног. Il m'observa de la tête aux pieds.

К сожалению, попытки запугать людей с головы до ног не помогают решению проблемы. Malheureusement, faire peur aux gens ne change pas grand chose.

И я выщипнул волосы с головы мухи. Et j'ai arraché les poils de la tête de la mouche.

Есть старая поговорка, что рыба гниет с головы. Il existe un vieil adage qui dit que le poisson pourrit par la tête.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.