Traducción de "смеяться" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "смеяться"

смеяться verbo Conjugación

смеюсь / смеешься / - / смеются

rire

Мы умеем смеяться и плакать.

On a la capacité de rire et de pleurer.

rigoler

Вы показывает американского солдата, который смеется над тем, как люди умирают.

On voit un soldat US qui rigole de gens en train de mourir.

Expresiones con "смеяться" (8)

смеяться в бороду - rire sous cape
смеяться в глаза - rire au nez
смеяться в лицо - rire au nez
смеяться втайне - rire sous cape
смеяться громко - rire aux éclats
смеяться до упаду - rire à ventre déboutonné
смеяться за спиной - rire dans le dos
смеяться исподтишка - rire sous cape

Contextos con "смеяться"

Мы умеем смеяться и плакать. On a la capacité de rire et de pleurer.

Я стала смеяться, потому что я дошла до стадии: Je me suis mise à rire, parce que j'en étais au point de me demander :

Кстати, по моему опыту, одно несомненно - мы чертовски любим смеяться. En fait, une chose est sûre, selon mon expérience, nous aimons rire à en mourir.

Сейчас настало время посмеяться над собой, прежде чем другие смогут смеяться с нами. Il est temps à présent pour nous de rire de nous-mêmes, avant que d'autres se joignent à nous.

И обратите внимание - двое из участниц носят платки и да, даже они умеют смеяться. Et remarquez que deux d'entre elles portent un foulard, et oui, même elles peuvent rire.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.