Translation of "судья" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "судья"

судья m noun Declension

pl. судьи

le juge m

Но судья Рассел нашел альтернативу.

Mais le juge avait une alternative.

l' arbitre m (спорт.)

Я так сыграл, судья допустил это.

J'ai joué le ballon, l'arbitre a laissé jouer.

le magistrat m

Его дед был судьей, почтенным человеком

Son grand père était magistrat, un vieil homme.

Phrases with "судья" (41)

федеральный судья - juge fédéral
главный судья - juge-arbitre
судья по делу - juge de l'affaire
третейский судья - arbitre
апелляционный судья - juge d'appel
городской судья - juge municipal
действующий судья - juge en exercice
допрашивающий судья - juge interrogateur
единоличный судья - juge unique
компетентный судья - juge compétent

Contexts with "судья"

Но судья Рассел нашел альтернативу. Mais le juge avait une alternative.

Я так сыграл, судья допустил это. J'ai joué le ballon, l'arbitre a laissé jouer.

(К смятению либералов Индии, судья принял петицию против создателей фильма, однако в то, что это дело получит какое-либо развитие, верится с трудом). A la consternation d'Indiens progressistes, un magistrat a jugée recevable une pétition contre les cinéastes, même si l'on peine à croire que l'affaire ira loin.

Судья Рассел создал суд ветеранов. Le juge Russell avait créé le Tribunal des Vétérans.

Он главный третейский судья и эмиссар по улаживанию социальных конфликтов. C'est lui qui arbitre au sommet et qui résout les conflits sociaux à la base de la pyramide sociale.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.