Traducción de "таким же образом" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

16 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "таким же образом"

таким же образом adverbio

de la même manière

Таким же образом мы создали Институт Кинематографии в Дохе.

De la même manière, nous avons créé le Doha Film Institute.

de la même façon

Таким же образом, Катар стремится преумножить свои национальные музеи естественным путём внутреннего развития.

De la même façon, le Qatar essaye d'agrandir ses musées nationaux à travers un processus organique intérieur.

Expresiones con "таким же образом" (1)

точно таким же образом - de la même manière que

Contextos con "таким же образом"

Таким же образом мы создали Институт Кинематографии в Дохе. De la même manière, nous avons créé le Doha Film Institute.

Таким же образом, Катар стремится преумножить свои национальные музеи естественным путём внутреннего развития. De la même façon, le Qatar essaye d'agrandir ses musées nationaux à travers un processus organique intérieur.

Таким же образом, когда я вижу, что дерево движется, я представляю, что дерево шелестит. De la même manière que lorsque je vois un arbre bouger, j'imagine alors cet arbre faire un bruit de froissement.

И, наконец, Америка категорически отказалась связать себе руки таким же образом, как это сделала Европа: Finalement, l'Amérique a toujours refusé de se lier les mains de la même façon que l'Europe.

Оказывается, большинство из нас объясняет этим людям таким же образом, прибегая к серии неудачных предположений. Il s'avère que la plupart d'entre nous expliquent ces gens de la même manière, en recourant à une série d'hypothèses malheureuses.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.