Traducción de "хвастаться" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "хвастаться"

хвастаться verbo Conjugación

хвастаюсь / хвастаешься / - / хвастаются

se vanter

мы привыкли хвастаться социальным прогрессом.

Nous nous vantions du progrès social rapide.

fanfaronner

Это исторический реликт, обанкротившийся, но все еще хвастающийся.

C'est une relique historique, fichue mais qui fanfaronne encore.

Contextos con "хвастаться"

мы привыкли хвастаться социальным прогрессом. Nous nous vantions du progrès social rapide.

Китай любит хвастаться своим "мирным подъемом". La Chine aime à se vanter de "sa montée pacifique ".

Франция любит хвастаться своей атомной промышленностью, поставляющей 78% электроэнергии страны. La France aime à se vanter de son parc nucléaire, qui fournit près de 78 pour cent de l'électricité du pays.

Некоторые из них тоже идентичны, но дают своим авторам - в основном свежеизбранным республиканцам, желающим украсить свои резюме, - возможность хвастаться, что они "выдвинули" такое предложение. Certains de ces projets de loi sont identiques, mais donnent à leurs soutiens - notamment les nouveaux Républicains qui souhaitent dorer leur CV - la chance de se vanter d'être "l'auteur" d'une telle mesure.

Она хвастается, что хорошо готовит. Elle se vante de bien cuisiner.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.