Traducción de "больное место" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "больное место"

больное место n sustantivo Declinación

pl. больные места

sore spot

Или, еще лучше, их больное место.

Or better yet, their sore spot.

sore point

Это просто мое больное место.

It's just a sore point with me.

Expresiones con "больное место" (1)

затрагивать больное место - touch sore spot

Contextos con "больное место"

Это просто мое больное место. It's just a sore point with me.

Или, еще лучше, их больное место. Or better yet, their sore spot.

Не бейте меня по голове, это мое больное место. Don't hit me on head, it's my tender point.

Замораживая иранскую собственность за пределами Ирана, ООН стремилась ударить «стражей» в самое больное место – по их карману. By freezing Iranian assets outside of Iran, the UN was hitting the IRGC where it hurt, in its pocketbook.

А их защита это "больное разбитое сердце"? Their defense is "achy breaky heart"?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.