Traduction de "в подавляющем большинстве" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

25 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "в подавляющем большинстве"

в подавляющем большинстве adverbe

overwhelmingly [ˌəuvəˈwelmɪŋlɪ]

Они в подавляющем большинстве голосуют за Демократическую партию.

They overwhelmingly vote for the Democratic Party.

in the majority

Expressions avec "в подавляющем большинстве" (1)

в подавляющем большинстве случаев - in most cases

Contextes avec "в подавляющем большинстве"

Они в подавляющем большинстве голосуют за Демократическую партию. They overwhelmingly vote for the Democratic Party.

В подавляющем большинстве случаев использование ядерной энергии в мирных целях и осуществление программы развития ядерной энергетики не требует чувствительных технологий, таящих в себе угрозу распространения. Developing peaceful uses of nuclear energy and setting-up a nuclear power-generation program does not require, in the large majority of cases, sensitive and potentially proliferating technologies.

Все это в подавляющем большинстве сосредоточено на США: All of this is overwhelmingly concentrated on the US:

Наконец, факультативную природу судебного и арбитражного разрешения споров по Конвенции, как и в подавляющем большинстве международных многосторонних соглашений, в особенности многосторонних экологических соглашений, следует рассматривать в свете обязательства создавать совместные органы для двустороннего и многостороннего сотрудничества согласно статье 9, в той мере, в какой такие органы в значительной степени выполняют функции, близкие к предупреждению и урегулированию споров. Finally, the optional nature of judicial and arbitral dispute settlement under the Convention- just like in the large majority of international multilateral agreements, particularly MEAs- should be considered in light of the obligation to establish joint bodies for bilateral and multilateral cooperation under article 9, in so far as such bodies largely exercise functions close to dispute prevention and management.

В подавляющем большинстве случаев они хотят простой демократии и экономического самоопределения. Overwhelmingly, they want simple democracy and economic self-determination.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.