Translation of "взвешивать" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "взвешивать"

взвешивать verb Conjugation

взвешиваю / взвешиваешь / - / взвешивают

weigh [weɪ]

«Теперь сами компании должны взвешивать свои риски.

"It will be up to companies to weigh the risk.

weight [weɪt]

Большинство неконтролируемых правым крылом СМИ пытались играть роль честного посредника, одинаково взвешивая каждую интерпретацию.

Most of the media not controlled by the right wing tried to play the role of honest broker, giving equal weight to each interpretation.

scale [skeɪl]

Но их количество должно было соответствовать объёму сделки, и эти металлы нужно было взвешивать на рычажных весах.

But the amounts had to be cut to the size of the transaction and weighed out with balance scales.

Contexts with "взвешивать"

«Теперь сами компании должны взвешивать свои риски. "It will be up to companies to weigh the risk.

Но их количество должно было соответствовать объёму сделки, и эти металлы нужно было взвешивать на рычажных весах. But the amounts had to be cut to the size of the transaction and weighed out with balance scales.

Да, но нас не будут взвешивать до весенней тренировочной игры. Yeah, but we're not getting weighed in until right before Spring Scrimmage.

Предполагалось, что применение таких весов должно облегчить процедуру взвешивания детей и женщин, поскольку маленьких детей можно взвешивать вместе с матерью, когда они находятся у нее на руках. The scale was supposed to make the weighing of children and women easy because small children would be weighed while being held in their mothers'arms.

Но это не означает, что мы не должны тщательно взвешивать свои слова. But this doesn't mean that we should not weigh our words with care.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.