Traducción de "вздор" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "вздор"

вздор m sustantivo Declinación

nonsense [ˈnɔnsəns]

Ты права, я несу вздор.

You're right, I'm talking nonsense.

baloney [bəˈləunɪ]

Великая страсть и прочий вздор.

The grand passion and all that baloney.

codswallop

Это даже не настоящий вздор.

It's not even true codswallop.

humbug [ˈhʌmbʌɡ]

В результате, сегодня для многих физиков по-настоящему фундаментальная проблема примирения двух теорий превратилась в высокопарный, бессмысленный вздор.

As a result, for many physicists today, the genuinely fundamental problem of reconciling the two theories has degenerated into pompous, meaningless humbug.

rigmarole [ˈrɪɡmərəul]

Это полный вздор, вы должны положить всё в шкафчик, надеть халат, надеть шлёпанцы, и когда вы заходите - ничего.

It's a whole rigmarole, you have to put everything in the locker, you have to put on a robe, you put on slippers, and then when you go in, nothing.

shit

То-есть, не стоит делиться этим больным вздором, который роится у тебя в голове.

That means not sharing any of that sick shit you got running around in your head.

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "вздор" (5)

нести вздор - talk nonsense
чистый вздор - sheer nonsense
болтать вздор - talk rubbish
городить вздор - talk nonsense
молоть вздор - talk nonsense

Contextos con "вздор"

Ты права, я несу вздор. You're right, I'm talking nonsense.

Великая страсть и прочий вздор. The grand passion and all that baloney.

В результате, сегодня для многих физиков по-настоящему фундаментальная проблема примирения двух теорий превратилась в высокопарный, бессмысленный вздор. As a result, for many physicists today, the genuinely fundamental problem of reconciling the two theories has degenerated into pompous, meaningless humbug.

Это даже не настоящий вздор. It's not even true codswallop.

Ты действительно только что сказала "вздор"? Did you really just say "hogwash"?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.