Traducción de "вопрос жизни и смерти" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

21 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "вопрос жизни и смерти"

вопрос жизни и смерти m sustantivo Declinación

pl. вопросы жизни и смерти

matter of life and death

Но, миссис, это вопрос жизни и смерти!

But, missus, it's a matter of life and death!

Contextos con "вопрос жизни и смерти"

Но, миссис, это вопрос жизни и смерти! But, missus, it's a matter of life and death!

Во многих случаях это вопрос жизни и смерти. It is, in many cases, a matter of life and death.

Таким образом, усиление неравенства – это не просто вопрос дохода, богатства и власти; это, в буквальном смысле, вопрос жизни и смерти. Rising inequality, then, is not just a question of income, wealth, and power; it is, literally, a matter of life and death.

Для 20 миллионов беженцев и миллионов других вынужденных мигрантов – это вопрос жизни и смерти, а для демократических обществ мира – это серьёзный экзамен на их гражданское здоровье. It is a matter of life and death for 20 million refugees and millions of other vulnerable migrants – and a profound test of the civic health of democratic societies worldwide.

Это означает, что для Новой Зеландии поиск новых рынков экспорта был вопросом жизни и смерти. For New Zealand, therefore, finding new export markets was a matter of life and death.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.