Traducción de "выработке" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "выработке"

выработка f sustantivo Declinación

pl. выработки

development [dɪˈveləpmənt]

Ключом является судебная реформа и выработка упорядоченного и узаконенного процесса для разрешения споров по имущественным правам и договорам.

The key is judicial reform and the development of an orderly and institutionalized process for resolving property-rights and contractual disputes.

generation [ˌdʒenəˈreɪʃən]

Мини-сети также имеют явное преимущество над внесетевыми системами: выработка большей энергии.

Mini-grids also have a distinct advantage over off-grid systems: greater power generation.

production [prəˈdʌkʃən]

Например, поскольку количество осадков становится более нерегулярным, выработка гидроэнергии и доходы могут сократиться.

For example, as rainfall becomes more erratic, hydropower production and revenues may decline.

elaboration [ɪˌlæbəˈreɪʃən]

Выработка документа второго поколения по стратегии сокращения масштабов нищеты находится на ее заключительных стадиях.

The elaboration of the second-generation poverty reduction strategy paper was in its final stages.

yield [ji:ld]

Многие продукты могут изготавливаться из одних и тех же ингредиентов с разными размерами партий, составами или с разными выработками.

Many products can be made from the same ingredients in different batch sizes, multiples, or using different yields.

hammering out

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "выработке" (1)

слежение за целью при выработке ее параметров с помощью ЭВМ - indirect tracking

Contextos con "выработке"

Аналогичный аргумент применим к выработке более эффективной внешней политики ЕС. An analogous argument applies to the development of a more effective EU foreign policy.

современные службы энергообеспечения на Кубе, основанные на выработке и передаче электроэнергии из возобновляемых источников, в частности на острове Хувентуд; Generation and delivery of renewable energy-based modern energy services in Cuba, in particular on Isla de la Juventud

Эта новая технология, получившая название "улавливание и изоляция углерода" может на 80% сократить выбросы углекислого газа при выработке электричества. This new technology, called “carbon capture and sequestration,” can cut by 80% the carbon dioxide emitted during the production of electricity.

Проект предусматривает перенарезку земельных наделов с привлечением населения и наращивание возможностей, позволяющих пересмотреть действующие законы о распределении земли и содействовать выработке платформы для земельной политики. The project seeks to re-establish land boundaries in a participatory manner and, through capacity-building, revise the existing land distribution laws and support the elaboration of a land-policy platform.

внешняя задолженность и развитие: на пути к выработке долгосрочного решения долговых проблем развивающихся стран; External debt and development: towards a durable solution to the debt problems of developing countries;

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.