Traducción de "вырывать" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "вырывать"

вырывать verbo Conjugación

вырываю / вырываешь / - / вырывают

pull out

Вы вырывали у неё волосы пучками, выбивали ей зубы.

You pulled out fistfuls of her hair, knocked her teeth out.

wrest [rest]

Не заставляй меня силой вырывать его у тебя.

Do not make me wrest it from you.

pry [praɪ]

вырывать verbo impersonal Conjugación

vomit [ˈvɔmɪt]

throw up

Expresiones con "вырывать" (7)

вырывать из контекста - take out of context
вырывать из сердца - rip out of heart
вырывать инициативу - wrest initiative
вырывать инициативы - wrest initiatives
вырывать признание - force to confess
вырывать с корнем - uproot
вырывать себе яму - dig the own grave

Contextos con "вырывать"

Не заставляй меня силой вырывать его у тебя. Do not make me wrest it from you.

Вы вырывали у неё волосы пучками, выбивали ей зубы. You pulled out fistfuls of her hair, knocked her teeth out.

Предположим, что террорист вырывает один за другим зубы у своей жертвы, и единственный способ его остановить - убить его. Suppose a terrorist is pulling out his victim's teeth one by one, and that the only way to stop him is to kill him.

Мы вырываем, увеличиваем, выводим через ядерную пору, которая является выходом в это отделение, где хранятся все ДНК, и которое называется ядро. We're pulling out, we're zooming out, out through a nuclear pore, which is the gateway to this compartment that holds all the DNA called the nucleus.

Скажи "Корреспонденту", что вы знаете, что мои слова были шуткой, и им не следовало вырывать её из контекста. Tell the Correspondent that you know what I wrote was a joke, and that they were wrong to take it out of context.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.