Übersetzung von "выстрел" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "выстрел"

выстрел m substantiv Deklination

pl. выстрелы

shot [ʃɔt]

Еще один выстрел в голову.

Another head shot.

gunshot [ˈɡʌnʃɔt]

Глушитель превращает выстрел в шепот

The silencer makes a whisper of the gunshot

shoot [ʃu:t]

Выстрел в голову симпатичной студентки - пиши пропало.

Shoot an attractive college co-ed in the head, all bets are off.

gunfire [ˈɡʌnˌfaɪə]

И после того, как я занял позицию возле черного входа в заведение, я услышал выстрелы

And then, upon taking my position at the rear of the establishment, I heard gunfire

complete round

pop [pɔp]

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "выстрел" (23)

точный выстрел - accurate shot
выстрел шрапнелью - discharge of shrapnel
на пушечный выстрел не подходить - avoid
парфянский выстрел - Parthian shot
производить выстрел - fire a shot
ружейный выстрел - rifle-shot
холостой выстрел - blank shot
боевой выстрел - war shot
выстрел в глушителе - chug-chug
выстрел для механического лота - sounding boom

Kontexte mit "выстрел"

Еще один выстрел в голову. Another head shot.

Глушитель превращает выстрел в шепот The silencer makes a whisper of the gunshot

Выстрел в голову симпатичной студентки - пиши пропало. Shoot an attractive college co-ed in the head, all bets are off.

В последнюю минуту, я думал: "Нельзя это делать, это неправильно." Мой друг: "Ну, давай же, давай". Я сказал: "Хорошо, давай"". Эти два слова Тони будет помнить долго, потому что следующее, что он слышит - выстрел. Then last minute, I'm thinking, "Can't do this. This is wrong." My buddy says, "C'mon, let's do this." I say, "Let's do this."" And those three words, Tony's going to remember, because the next thing he knows, he hears the pop.

" боеприпасы " означают выстрел в комплекте или его компоненты, включая патронные гильзы, капсюли, метательный заряд, пули или снаряды, используемые в огнестрельном оружии, при условии, что сами такие компоненты подпадают под систему разрешений в соответствующем Государстве-участнике; “Ammunition” shall mean the complete round or its components, including cartridge cases, primers, propellant powder, bullets or projectiles, that are used in a firearm, provided that those components are themselves subject to authorization in the respective State Party;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.