Traducción de "гарантия" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "гарантия"

гарантия f sustantivo Declinación

pl. гарантии

guarantee [ˌɡærənˈti:]

21. ГАРАНТИЯ И ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

21. GUARANTEE AND INDEMNITY

safeguard [ˈseɪfɡɑ:d]

Другими словами, совещательная демократия - вероятно, самая важная гарантия против своевольных необдуманных действий - сработала в ООН, но не в США.

In other words, deliberative democracy - perhaps our most important safeguard against headstrong and reckless action - worked at the UN, but not in the US.

assurance [əˈʃuərəns]

Мне нужна твоя гарантия, что это не начало войны.

I want your assurance that this is not the beginning of a war.

security [sɪˈkjuərɪtɪ]

Рассмотрим, например, такую желанную цель, как гарантия занятости.

Take, for example, the desirable goal of job security.

warranty [ˈwɔrəntɪ] (обязательство по ремонту)

См. раздел Гарантия и обслуживание.

See Warranty and service:

guaranteeing

Автократии, часто воспеваемые за решительность и гарантии "права и порядка", являются "бумажными тиграми".

Autocracies, which are much praised for their decisiveness, and for guaranteeing "law and order," are paper tigers.

guaranty [ˈɡærəntɪ]

В УДОСТОВЕРЕНИЕ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО Гарант обеспечил подписание настоящей Гарантии сегодня месяца_20_г.

IN WITNESS WHEREOF, Guarantor has caused this Guaranty to be executed as of the_day of_20_.

surety [ˈʃuərətɪ]

Они будут требовать гарантий, платежа.

They'll demand a surety, a payment.

otras traducciones 5

ocultar

Expresiones con "гарантия" (99)

гарантия безопасности - security assurance
гарантия качества - quality assurance
правовая гарантия - legal safeguard
гарантия занятости - job security
банковская гарантия - bank guarantee
гарантия неповторения - guarantee of non-repetition
гарантия успеха - guarantee of success
юридическая гарантия - legal safeguard
надёжная гарантия - reliable guarantee
ограниченная гарантия - limited warranty

Contextos con "гарантия"

21. ГАРАНТИЯ И ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ 21. GUARANTEE AND INDEMNITY

Другими словами, совещательная демократия - вероятно, самая важная гарантия против своевольных необдуманных действий - сработала в ООН, но не в США. In other words, deliberative democracy - perhaps our most important safeguard against headstrong and reckless action - worked at the UN, but not in the US.

Мне нужна твоя гарантия, что это не начало войны. I want your assurance that this is not the beginning of a war.

Рассмотрим, например, такую желанную цель, как гарантия занятости. Take, for example, the desirable goal of job security.

См. раздел Гарантия и обслуживание. See Warranty and service:

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.